動漫:)

《涼宮春日的憂鬱》主要收錄小說《涼宮春日的憂鬱》及《涼宮春日的煩悶》
（涼宮春日的煩悶、神秘訊號、孤島症候群）的故事，此外也有收錄《涼宮春日的暴走》
（射手座之日）及《涼宮春日的動搖》（Live Alive、朝比奈實玖瑠的冒險　Episode00）
的部份故事及原創故事（在雨中的某一天）。

登場人物:
sos團:


阿虛
日文：キョン
聲優：杉田智和 （中文配音：劉傑）
本作的主角。阿虛其實是他的綽號，本名不詳，國中時的好友佐佐木說阿虛的本名聽上去很高貴，很有氣勢。
口頭禪是「やれやれ（夠了夠了或唉唉）」，負責故事旁白的角色。雖然故事以涼宮春日為中心，但故事
是以阿虛的第一人稱角度所口述。故事開始時為縣立北高一年五班的學生，家裡有雙親跟一個妹妹，
還有《涼宮春日的嘆息》中撿來的公三色貓三味線。小時候渴望遇到有趣、不可思議的事件，但當他明白到
「外星人、未來人、超能力者、異世界人等等」都只是虛構的，便漸漸地開始習慣現實，希望平凡地度過一生
，直到遇上了涼宮春日。自從被春日強行拉進SOS團後，便常因春日的鬼主意而忙得不可開交。
他是SOS團唯一的正常人，因此常會對春日的無理命令及眾人對春日的服從態度感到不滿並抱怨
（大多是對春日及古泉的抱怨，亦是此作的特色）。對朝比奈實玖瑠有好感，並能察覺到長門極微的表情變化。
也是幾乎唯一一個會勸告春日的人。根據古泉的說法，他是春日「在現實世界唯一想在一起的人」。
常常要解決春日有意無意間所闖的禍，在這個時空擁有最大的煽動春日的能力。雖然經常抱怨，但其實他是
十分喜歡在SOS團的生活的。

約翰·史密斯
日文：ジョン・スミス
阿虛在《竹葉狂想曲》的時光旅行中，回到三年前的七夕接觸春日時使用的假名，因此春日在後來真正初次
和阿虛見面的時候就對他隱約有所印象，但之後春日始終不知道阿虛就是約翰史密斯。這名字也成為了
《涼宮春日的消失》中阿虛和失去記憶的春日的最後連繫。


涼宮春日
日文：涼宮 ハルヒ（すずみや はるひ）
聲優：平野綾（中文配音：傅其慧）
故事開始時為縣立北高一年五班的學生，SOS團的團長，座位永遠在阿虛的後方。不但容姿端麗，而且無論
學業或運動都相當優秀，但是個性唯我獨尊，對於不喜歡的話都聽不進去。原本一直過著平凡的生活，但自從
在小學六年級時看了一場棒球賽後，便發現自己原來是十分渺小的，生活也跟大眾一樣平凡乏味。因此，
她在初中開始改變自己，不斷做出各種怪事（如在晚上潛入學校操場畫奇怪的符號），希望藉此發現異常的事
物，因此在東國中和北高都無人不曉她的名字，並將她當成怪人。
到了北高後，因為阿虛的一句話而靈光乍現，成立SOS團。極其衝動，而且好勝心極強，一有任何鬼點子
（通常都是毫不經過大腦的）都要立刻執行，但是奔波受苦的一向都是阿虛跟朝比奈。擁有在本人不自覺之下
改變現實的能力，世界會隨她的期望而發展(很可能是因為她的期望而導致未來人宇宙人和超能力者的出現)
，但因為仍有正常人的常識，世界才不致於被嚴重改變。這種能力導致她被各方勢力關注中，但本人完全不知情。
她對阿虛的感情比起對其他人深厚，在多部作品中，均顯出她對阿虛的重視。



長門有希
日文：長門 有希（ながと ゆき）
聲優：茅原實里 （中文配音：馮嘉德）
故事開始時為北高的一年級學生，是被SOS團佔用的文藝部教室的僅存部員，平時話不多，總是面無表情地
看書（多是厚厚的精裝書），一人獨居在高級公寓內。她的真正身份是由存在於宇宙中的「資訊統合思念體」
的人型終端機,在故事開始前三年所製造(也就是涼宮春日進入國中後，自覺該脫離平凡，開始熱衷追求怪異事情
的時間點)，用來與有機生命體接觸的聯繫裝置人型介面(角川中文版中稱為外星人)，
目前的任務是觀察涼宮春日。她擁有藉著「改變空間資訊」來操控物件的能力（如把球棒變成自動擊出全壘打
），並經常在各個事件中暗中發揮能力協助而深受阿虛信賴，因此在阿虛的內心獨白有「長門大明神」的稱號。
即使不使用違反物理定律的操作也可以輕易侵入任何連在網路上的電腦。
除了書本外對電腦研究社自創的遊戲也有點興趣。初登場時的造型是個戴眼鏡的美少女,在朝倉刺殺阿虛未遂
後因阿虛的意見改為無眼鏡的造型。隨著故事的發展，她也逐漸露出各種感情。在《涼宮春日的消失》中，
長門是眾人裡唯一個性改變的人物。



朝比奈實玖瑠
日文：朝比奈 みくる（あさひな みくる）
聲優：後藤邑子 （中文配音：林美秀）
故事開始時為北高的二年級學生，有一副可愛的娃娃臉及不相稱的巨乳，有不少男生支持者，被谷口喻為
「北高的小天使」。因為春日說需要童顏巨乳萌吉祥物的角色而被強迫加入SOS團。她原是書法部的學生，
現在則是SOS團的女僕兼吉祥物，並因對「籌募SOS團活動經費有功」（在收費的情人節巧克力抽籤大會上
吸引了數以百計的參加者）而被涼宮春日任命為SOS團副副團長。常被春日強迫做各式各樣的角色扮演，並在
社團教室電腦中留有許多精采的照片（被阿虛設為隱藏獨佔）。在SOS團的指定工作是為團員泡茶，為了做得
盡善盡美，更會親自購買優質茶葉來服務其他團員。
性格膽小、怕事，不時哭喪著臉的樣子。左胸上有一顆星形的痣。她的真正身份是來自未來的調查員，但是因為
階層低而沒有任何特別的能力跟權限，跟普通人沒兩樣。由於規定限制，只要談話內容涉及禁止談論的事項，
就會用「禁止事項」代替。在《朝比奈實玖瑠的憂鬱》中因為自己的無能而感到苦惱。每當自覺與阿虛有任何
較親密舉動都會緊張不已，為了讓涼宮與阿虛之間的既定事項能夠出現而要求阿虛與自己保持距離。對麻醉藥
毫無抵抗力，因此在《涼宮春日的陰謀》中被少女綁匪懷疑她以前也經常被麻醉藥迷暈。
年齡不詳。古泉對朝比奈不知道未來動向的現象作出了以下的解釋︰朝比奈的無知是由於上頭的管制，令她沒有權限
去得到相關資訊。因為基於「人若知道未來的資訊，就必定會迴避對自己不利的事情」的假設，如果朝比奈
的行動洩漏了未來的資訊，過去（現代）的人就可從其行動對未來作出推測及分析。作為身處於現代時間
的駐守人員，朝比奈既可以執行其任務，亦能將未來的資訊保密。



朝比奈實玖瑠（大）
在本作中數度登場、朝比奈實玖瑠數年後的樣子。在文中以「朝比奈實玖瑠（大）」來加以區別。變得比較成熟穩重。
實玖瑠（大）經過努力爭取後，在組織中擁有比較多的權限和能力。「這是既定事項。」一話是她的口頭禪。
曾叮囑阿虛︰「不要對我太好。」

朝比奈實千瑠
日文：朝比奈 みちる（あさひな みちる）
《涼宮春日的陰謀》中，由八天後時光旅行回來的實玖瑠，寄住在鶴屋學姐家時假冒為實玖瑠的雙胞胎妹妹。
當時阿虛幫她取了這個假名。



古泉一樹
日文：古泉 一樹（こいずみ いつき）
聲優：小野大輔 （中文配音：于正昌）
故事開始時為神秘的轉學生，就讀一年九班。容貌能稱帥氣。被春日拐到SOS團，並被春日任命為SOS團的副團長。
在故事中是類似智囊、總是帶著微笑的角色。根據當時心情的不同，古泉臉上的笑容會有很微妙的差別。
而他臉上的「人畜無害」的笑容，亦是古泉一樹最突出的人物特色。喜歡玩各式各樣的桌上遊戲，並經常帶
不同種類的桌上遊戲到社團教室和阿虛玩，但技術都十分爛。喜歡對阿虛說哲學理論（多半和涼宮春日有關）。
真實身份是超能力組織「機關」的一員，是一個只能在閉鎖空間中發揮超能力的超能力者，平時一樣也是看不出
任何特殊之處的普通人。由於工作與涼宮春日的精神不安定而做成的閉鎖空間有關，所以對涼宮春日
的精神狀態尤其關心，並自稱是研究涼宮春日精神狀態的專家。在《涼宮春日的消失》中，古泉是唯一一個
仍待在春日身邊的SOS團團員，並喜歡上了春日。

校內人士:



朝倉涼子
日文：朝倉 涼子（あさくら りょうこ）
聲優：桑谷夏子 （中文配音：雷碧文）
故事開始時為一年五班的班長，被谷口評為AA+級的美少女，頭腦好、性格好，是在班上很受歡迎的風雲人物
。她的真正身份和長門一樣為資訊統合思念體屬下的外星人，和長門一樣有操縱空間資訊的能力，並和長門
住在同一座公寓。她原本的任務是輔助長門觀察涼宮春日，但為了令觀察對象（涼宮春日）出現變化，故此
決定將阿虛──涼宮唯一重視的人──殺死，以觀察其改變，最後在刺殺阿虛的過程中被長門解除資訊結合
而消失。長門為了隱藏這個秘密，於是令人以為朝倉的消失是因為要和家人一起移民到加拿大。在《涼宮春日
的消失》中，朝倉再次出現，並在長門身邊擔任保護長門的角色。



鶴屋
日文：鶴屋（つるや）
聲優：松岡由貴 （中文配音：貴竹）
故事開始時為朝比奈的同班同學，SOS團的名譽顧問。個性活潑、大而化之，平常很照顧朝比奈。家裡很富有
，而且是「機關」的間接贊助人，鶴屋更是家族集團的繼承人。住在一間非常大的和式宅第，並有多間別墅。
知道春日、長門和朝比奈不是普通人，並曾說過阿虛身上有著和她一樣的正常人味道。在《涼宮春日的陰謀》
中對阿虛表示希望維持自己「在一旁觀看SOS團」的立場。

谷口
日文：谷口（たにぐち）
聲優：白石稔 （中文配音：何志威）
故事開始時為一年五班學生，和春日一樣畢業於東國中。喜歡與漂亮女生搭訕，並曾將北高一年級的所有女生
評級。阿虛和春日搭話前阿虛就是從谷口口中得知春日的往事。在聖誕節前（《消失》）向阿虛炫耀自己交到
一位光陽園女子中學一年級的女生為女朋友，在聖誕節後卻因被甩掉了而心情陷入谷底。

國木田
日文：国木田（くにきだ）
聲優：松元惠 （中文配音：馮嘉德）
故事開始時為一年五班學生，國中時和阿虛是同學，一直認為阿虛喜歡奇怪的女孩子（而阿虛堅稱這是誤會）。



電腦研究社社長
日文：コンピュータ研究会部長
聲優：小伏伸之(中文配音:于正昌)
真名不明的二年級電腦研究社社長（故事開始時），獨居。被春日以他「性騷擾」朝比奈的照片威脅，
送出一部新型電腦給SOS團，還要幫助春日裝配線路的可憐人。因為這樣而深深不忿，所以經常登入SOS團
的網頁，看看他們有沒有更新（也令他捲入了《神秘訊號》事件之中）。在《射手座之日》更使用自己開發
的電腦遊戲向SOS團挑戰，卻被長門收拾得乾乾淨淨，亦因此失去四部手提電腦，但同時在他及阿虛的提議下
，長門偶爾會到電腦研究社上使用電腦而令他十分高興。



喜綠江美里
日文：喜緑 江美里（きみどり えみり）
聲優：白鳥由里（中文配音：林美秀）
故事開始時為二年級的女生，為學生會執行部主力，擔任書記一職，與朝比奈並不同班，只在共同課程時與
她見過面，兩者之間甚至連話也沒有多說過。在《神祕訊號》一文中，以電腦研究社社長的女朋友的身份到來
文藝部室向SOS團求助，希望能尋回失蹤的男友。事實上，電腦研究社社長也不知道自己有這樣的一個女朋友。
但是在《涼宮春日的憤慨》裡可知道喜綠江美里也是資訊統合思念體之一，但並不是長門那一派的。據阿虛
推測，為穩健派成員；古泉認為她為長門的監視人。

其他角色:



虛妹
日文：キョンの妹
聲優：青木靜香 （中文配音：貴竹）
阿虛的妹妹，本名不明，故事開始時就讀小學五年級。阿虛的綽號就是她向阿虛的同學「發揚光大」的。
個性活潑、天真無邪，有時候也會參與SOS團的活動（如棒球比賽、合宿、拍攝電影等）。

三味線
日文：シャミセン
聲優：緒方賢一 （中文配音：何志威）
在《涼宮春日的嘆息》中涼宮春日因要拍攝電影而撿來的雄性三色貓。最初因涼宮的願望而擁有說話的能力
（發出的是一把中年男聲，而且還是說一些充滿哲學味道的話），後來因世界回復正常而喪失了說話的能力，
並被阿虛收養。暱稱三味。(註：日本傳統樂器三味線的共鳴箱是由貓皮作成。)


三味線二號
日文：シャミセン2号
在《尋貓記》中古泉因要玩推理遊戲而撿來作道具的雌性三色貓。暱稱三味二。

多丸圭一
日文：多丸 圭一（たまる けいいち）
聲優：井上和彥(中文配音:李香生)
在《孤島症候群》中初次登場。在孤島的時候是別墅的主人。「機關」的一員。在《涼宮春日的陰謀》
中更以警察的裝扮登場，並在朝比奈被綁架事件中攔截綁架團。

多丸裕
日文：多丸 裕（たまる ゆたか）
聲優：森川智之(中文配音：何志威)
在《孤島症候群》中初次登場。在孤島和雪山的時候是多丸圭一的弟弟。「機關」的一員。
在《涼宮春日的陰謀》中更以警察的裝扮登場，並在朝比奈被綁架事件中攔截綁架團。

新川
日文：新川（あらかわ）
聲優：大塚明夫(中文配音:李香生)
在《孤島症候群》中以管家身分登場。是一個像紳士般的中年男子，在孤島和雪山的時候是受聘於多丸圭一
的管家（兼任遊艇駕駛者、司機及廚師）。「機關」的一員。他也是那部在《涼宮春日的憂鬱》及
《涼宮春日的陰謀》中接載阿虛及古泉的黑色計程車的司機。駕駛技術十分了得。

森園生
日文：森 園生（もり そのう）
聲優：大前茜
在《孤島症候群》中初次登場。在孤島和雪山的時候是受聘於多丸圭一的美女女侍，年齡不詳。
「機關」的一員。在《涼宮春日的陰謀》中以平常的辦公室女郎裝扮再次出場。對著敵人（朝比奈綁架團）
時的笑容極其可怕。

中河
日文：中河（なかがわ）
在《示愛怪客》中初次登場。他是阿虛在初中認識的點頭之交，是一個身材健壯的熱血青年。在SOS團第一次戶外活動當日
對長門一見鍾情，自當時開始就已經計劃十年後的婚姻計劃，並借阿虛的手向長門表達愛意而引起了
長門的興趣。最後長門發現整件事的原委是因為中河擁有透過聯繫裝置外星人（長門）看到資訊統合思念體
的超能力，而中河所愛的是其實是資訊統合思念體所散發出來的智慧光芒。在長門消除他這種超能力後，
中河便對長門失去興趣，但中河由始至終都不知道整件事情的真相。

眼鏡弟弟
日文：ハカセくん
在《朝比奈實玖瑠的憂鬱》裡初次登場，本名不明。是個有禮貌的小男孩（約小四、五），並且很擅長繪畫。
住在涼宮春日的家附近，春日經常會幫他補習。對未來人來說，他是一個很重要的人，因為沒有他便不能實現時間旅行。
有一天，在回家的路途差點被其他的未來人用車撞死，幸得阿虛及朝比奈相救，才倖免於難。阿虛及朝比奈是經由朝比奈
（大人版）的提示到達了救眼鏡弟弟的十字路口。在《涼宮春日的陰謀》中再次出現，並收養了阿虛依從朝比奈（大）的指示所放生的烏龜。

吉村美代子
日文：吉村 美代子（よしむら みよこ）
阿虛的妹妹的朋友，虛稱之為美代吉。《涼宮春日的憤慨》中，文藝社社刊創作時，在阿虛執筆的戀愛小說中出現。

佐佐木
日文：佐々木（ささき）
在《涼宮春日的分裂》中正式登場（在之前的故事已被多次提及，當時並未提及名字），是阿虛國三時的摯友
，古泉說十人看到佐佐木有八個會迷上她的『有魅力的女性』。面對男性慣用「在下」作為第一人稱
的拘謹男性語調。春日得悉佐佐木和阿虛的關係後潛意識精神狀態變得不穩定。是一個十分理智及喜歡
說一些充滿哲學性的言論的人。與阿虛親密的關係使中河、國木田與古泉誤會他們有戀情。
橘京子說佐佐木亦擁有和春日一樣創造閉鎖空間的能力。

橘京子
日文：橘 京子（たちばな きょうこ）
屬於和「機關」敵對的不明組織。在《涼宮春日的陰謀》中首次出現，是朝比奈綁架團其中一人。
是一名超能力者，但聲稱能力從佐佐木得來而非涼宮春日，認為涼宮春日的能力其實是屬於佐佐木，
只不過是因為某些地方出錯而成為現況並希望把涼宮春日的能力消除。

周防九曜
日文：周防 九曜（すおう くよう）
屬於天蓋領域的外星人。性格沉默而詭異，說話不連貫，跟隨著佐佐木和橘京子，目的及立場不明。

藤原
日文：藤原（ふじわら）
在《涼宮春日的陰謀》中首次出現，是朝比奈綁架團其中一人。來自與朝比奈不同的未來人組織，在《涼宮春日
的分裂》中再次出現，在阿虛要求他報上姓名以及在佐佐木說服下，才自稱藤原，因此藤原有可能是假名。
對橘京子的想法表現得漫不經心